O detetive Dick Grayson luta contra o crime como policial e justiceiro. Uma garota misteriosa com um segredo sombrio chega a Detroit.
Com Rachel a tiracolo, Dick faz uma visita a dois velhos conhecidos, e um deles não fica feliz em vê-lo. Uma família letal cai na estrada.
Kory não pode perder Rachel de vista nem por um minuto, mas ela não sabe exatamente por quê. Dick recorda sua juventude complicada.
Um rosto amigo apresenta Rachel para um grupo de pessoas com uma variedade de habilidades únicas. Dick e Kory vão conferir uma pista misteriosa.
Escondidos em um motel, Dick e o grupo aproveitam para conhecer melhor os poderes uns dos outros, o que vem a calhar, já que estão prestes a receber uma visita.
Contra a sua vontade Dick conhece seu substituto: o novo Robin. Mais tarde, uma viagem para Milwaukee revela informações sobre uma fase sombria da vida de Dick.
Com a intenção de encontrar alguém que a conheça bem, Raven desobedece a Dick e acaba indo parar em um lugar misterioso e perigoso.
Um velho amigo aconselha Dick a aproveitar a vida, o que ele ignora de imediato. Rachel fica sabendo do passado da mãe.
Enquanto Hank está cuidando de Dawn no hospital, lembranças do passado dos dois começam a surgir, incluindo as da tragédia que os uniu.
Kory faz uma descoberta chocante sobre o seu passado e prevê um futuro sombrio. Uma discussão violenta deixa Rachel muito aborrecida.
Um visitante inesperado faz com que Dick retorne a Gotham City, onde o justiceiro mais famoso da cidade parece ter enlouquecido.
O brutal Trigon está no controle da mente de Dick. Agora, Rachel e Gar enfrentam a difícil decisão: tentar salvar seu mentor ou fugir para sobreviver.
Dick se estabelece em San Francisco. Um novo inimigo poderoso vem à tona. Uma aliada em potencial levanta suspeitas.
Hank, Dawn e Donna aparecem na Torre Titã. Kory reencontra um velho amigo. Jason procura formas de provar seu valor.
Anos atrás, Dick e os Titãs originais perseguem o Dr. Luz. Donna se afasta de um pretendente. Um passado doloroso ressurge no presente.
A desconfiança é cada vez maior na Torre Titã. A equipe encontra dificuldades para se unir e descobrir uma forma de salvar Jason.
Alguém com uma força inimaginável foge de um laboratório secreto de Lex Luthor e sai em busca de respostas.
Dick tenta se livrar de uma sensação inquietante. Jason conhece melhor Rose. Eve procura uma forma de ajudar Conner.
No passado, os Titãs originais são legais com Jericó, que não suspeita de nada. Eles querem achar o pai dele, o impiedoso Exterminador.
Dick admite os erros do passado, mas nem todos conseguem perdoar. Gar cuida de Conner. Kory recebe um aviso terrível. Hank e Dawn tentam recomeçar.
Dick se adapta à nova vida longe da Torre Titã. Conner e Gar chamam a atenção com consequências negativas. Rachel ganha uma amiga.
Um reencontro inesperado ajuda alguns dos Titãs a se concentrarem no que precisa ser feito. Preso, Dick recebe uma visita insistente.
Hank sustenta o vício lutando. Donna e Dawn vão procurar Gar. Rose conta seu passado para Jason. Dick consegue uma roupa nova.
Dick enfrenta o Exterminador esperando libertar Jericó. Os Titãs se reúnem para impedir que a fase dois da Cadmus comece.