Paris, 1910. Emile é apaixonado por filmes e trabalha como projecionista em uma sala de exibição. Ele está interessada em Maud, que também trabalha no cinema, mas tem medo de expressar seus sentimentos. Seu melhor amigo é Raoul, um criativo inventor que embarca com ele na caça a um misterioso monstro que está aterrorizando a cidade. Na jornada a dupla conta com a ajuda de Lucille, a estrela do cabaré LOiseau Rare.
Lucille (voice)
Francœur (voice)
Raoul (voice)
Le préfet Maynott (voice)
Maud (voice)
Madame Carlotta (voice)
Albert (voice)
Emile (voice)
Pâté / Narrator (voice)
Florist / Wife (voice)
Diretor