Chris e Bill são dois colegas da polícia. Chris, o mais veterano, é solteiro e amante da farra. Bill, mais novo, é casado e com filho, sendo mais calmo e metódico. Os dois são convocados para uma missão: vigiar Maria, a namorada de um perigoso foragido. Mas tudo se complica quando Chris se envolve com Maria.
Det. Chris Lecce
Det. Bill Reimers
Maria McGuire
Richard "Stick" Montgomery
Det. Phil Coldshank
Det. Jack Pismo
Capt. Giles
FBI Agent Lusk
Caylor Reese
Farol Bernie
Diretor