Ash Ketchum tem 10 anos, o que significa que ele já tem idade suficiente para se tornar um instrutor de Pokémon. Ash sonha muito sobre as aventuras que ele experimentará depois de ganhar seu primeiro Pokémon do Professor Oak.
Satoshi (voice)
Pikachu (voice)
Musashi (voice)
Kojiro (voice)
Nyarth (voice)
Dr. Okido / Narrator (voice)
Hanako (voice)
Joy (voice)
Souji (voice)
Makoto (voice)
Diretor