William O’Niel é um delegado espacial enviado a uma base de coleta de titânio. Ele investiga uma série de mortes misteriosas de mineradores e descobre que a produtividade dos trabalhadores está sendo estimulada por drogas perigosas.
Marshal William T. O'Niel
Mark Sheppard
Dr. Lazarus
Sgt. Montone
Carol O'Niel
Sgt. Ballard
Sagan
Tarlow
Paul O'Niel
Lowell
Diretor