A semente de uma árvore maligna é jogada na Terra por Turles, um poderoso guerreiro Saiyajin e irá criar raízes e drenar toda a vida e energia do planeta. Dela nascerão frutos que tornarão quem os comer quase invencível. Eis que Goku e seus amigos são avisados pelo Sr. Kaio da presença da árvore do mal e vão ao encontro de Turles e seu bando, onde travam batalhas incríveis.
Son Goku / Turles / Son Gohan (voice)
Piccolo (voice)
Krillin (voice)
Tien Shinhan (voice)
Chi Chi (voice)
King Kai (voice)
Bulma (voice)
Icarus (voice)
Master Roshi (voice)
Diretor