Héctor (Karra Elejalde) um homem de meia idade, entra acidentalmente em um dispositivo que o faz viajar no tempo e retornar uma hora antes. Isso o faz encontrar a si mesmo, desencadeando situações e gerando conseqüências incontroláveis.
Héctor
Clara
La chica del bosque
El Joven
Héctor Ocasional
Clara (voice)
La Chica (voice)
Radio Announcer (voice)
Diretor