Dos produtores de Carga Explosiva 3 Richard é um típico policial que se dedica demais ao trabalho e nem sempre está à disposição de sua família. Em um dia pacato, no qual tenta ter um tempo para se divertir com sua filha mais nova, ele recebe e responde a uma chamada de emergência. Ao retornar para casa, a criança é dada como desaparecida, mas seu corpo é rapidamente encontrado. Capturado, o suspeito condenado tentará se aproximar de Richard para esclarecer alguns fatos, e certas dúvidas surgirão: seria ele o verdadeiro culpado, ou teria sido mais um crime cometido por um sequestrador de crianças na região? Richard abre o seu próprio inquérito, descobrindo uma nova testemunha e se envolvendo em uma difícil e ousada investigação
Richard Malinowski
Daniel Eckmann
Claire Malinowski
Josse
Michel Arnalde
Salinas
Docteur Delmas
Emilie Malinowski
Catherine Courrieux
Christiane Carlier
Diretor