Asterix e Obelix voltam em uma nova aventura. 50 anos A.C. Júlio César tem um enorme desejo de conquista e a frente de suas legiões gloriosas, ele decide invadir a Grã-Bretanha, e em pouco tempo domina todo o território, faltando apenas a pequena aldeia de Breton. Seu povo resiste bravamente, mas vai enfraquecendo e eles, então, decidem buscar a ajuda de Asterix, Obelix e seu barril de poção mágica.
Astérix
Obélix
Jolitorax
Goudurix
Miss Macintosh
Jules César
Cordelia la reine d'Angleterre
Ophélia
Grossebaf
Têtedepiaf
Diretor