Asterix e Obelix se alistam no exército romano para salvar dois jovens gauleses que foram sequestrados. Passando por vários apuros eles terão que enfrentar gladiadores no grande e famoso Coliseu. Será que desta vez Asterix e Obelix falharão?
Astérix (voice) / Idéfix (voice) (uncredited)
Obélix (voice)
Caius (voice)
César (voice)
Panoramix (voice)
Briseradius (voice)
Le centurion Vapetimus (voice) (as Michel Barbet)
Le décurion Superbus (voice)
Abraracourcix (voice)
Tragicomix (voice)
Diretor