Gilles e Christine são dois adolescentes apaixonados e mal compreendidos pelos pais, nessa narrativa sobre amadurecimento, alienação, destruição e identidade. A revolta contra as famílias e a sociedade pode obrigá-los a se distanciarem. Quando os pais de Christine querem interná-la à força, o casal decide fugir.
Christine
Gilles
Le père de Gilles
L'inspecteur
La mère de Christine
Le père de Christine
Mourad
Le professeur
Marie
L'infirmière
Diretor