Kino viaja para um país dividido em duas partes: a cidade muito limpa e pacífica, isolada dos terrenos baldios ao redor. Na cidade, Kino conhece uma menina que sofre de uma doença que está sendo constantemente pesquisada. A menina, no entanto, não sabe exatamente como a pesquisa está sendo feita.
Kino (voice)
Hermes (voice)
Inertia (voice)
Diretor