Em uma aldeia alpina no norte da Itália, o Detetive Vogel é chamado para investigar o misterioso caso do desaparecimento de Anna Lou, uma menina de 15 anos de família religiosa. Seria esse desaparecimento repentino um caso de rebeldia adolescente, ou existe um terrível criminoso escondido entre uma comunidade aparentemente tão pacífica? Com métodos questionáveis e em meio a uma intensa cobertura da mídia, Vogel se põe a tentar descobrir e ninguém está livre de suspeitas.
Agent Vogel
Dr. Augusto Flores
Prof. Loris Martini
Agent Borghi
Stella Honer
Agent Mayer
Beatrice Leman
Mattia
Clea
Maria Kastner
Diretor