Com o advento da União Europeia, dois agentes da alfândega têm seu postos suprimidos. Francófono zeloso, Ruben é obrigado a inaugurar a primeira brigada móvel franco-belga ao lado de Mathias, seu eterno inimigo.
Ruben Vandevoorde
Mathias Ducatel
Louise Vandevoorde
Olivia Vandevoorde
Leopold Vandevoorde
Le Père Vandevoorde
Irène Janus
Jacques Janus
Bruno Vanuxem
Le Chef Willems
Diretor