Um avião de caça de última geração, o Mirage 2000, se afasta misteriosamente durante uma exibição de aviões de ponta em uma feira internacional de aviação. Os pilotos Walk’n e Fahrenheit que estão treinando na região, são imediatamente designados a localizar o caça e escoltá-lo de volta à base militar. Mas ambos são surpreendidos quando o Mirage assume a posição de ataque e parte para cima de Fahrenheit. A fantástica habilidade de Walk’n faz com que o misterioso Mirage seja abatido antes que ele alvejasse seu companheiro. Este incidente é só o início deste complexo jogo de intrigas e espionagem internacional, com tomadas aéreas jamais vistas no cinema, e um fantástico embate entre estas ferozes máquinas, capazes de quebrar a barreira do som, sobre o Champs-Elysées em pleno Dia da Bastilha.
Capitaine Antoine "Walk'n" Marchelli
Capitaine Sébastien "Fahrenheit" Vallois
Maelle Coste
Capitaine Estelle 'Pitbull' Kass
Ipod
Stan
Bertrand
Capitaine Leslie 'Stardust' Hedget
Général Buchanan
Mrs Redgrave
Diretor