Surge um problema de fronteira internacional entre os Estados Unidos e o Canadá. Um grupo de superpoliciais de Vermont é chamado para estabelecer um novo posto de patrulha rodoviária na zona de litígio.
Arcot 'Thorny' Ramathorn
Rodney 'Rod' Farva
MacIntyre 'Mac' Womack
Robbie 'Rabbit' Roto
Carl Foster
Genevieve Aubois/Andrea Spooner
Governor Jessman
Guy Le Franc
Ursula Hanson
John O'Hagen
Diretor